Chave fim de curso

ES 97 / EM 97


  • Invólucro plástico

  • Projeto conforme EN 50047

  • Furos de montagem ovalizados horizontalmente

  • 2 contatos

  • Tampa fixa sem parafusos

  • Disponível com trava de contato

  • Atuador pode ser reposicionado em 4 x 90°

  • Alavanca de acionamento pode ser reposicionada em passos de 10°

Dados técnicos

Normas aplicáveis
EN 60947-5-1, EN ISO 13849-1, EN ISO 14119, tipo V: EN 60947-5-5
Invólucro
termoplástico, reforçado com fibra de vidro, resistente a impacto, auto-extinguível UL 94 V-0, resistente às intempéries, UV estabilizado
Tipo de fim de curso
Tipo 1
Nível de codificação
não codificação
Grau de proteção
IP66/IP67 (IEC/EN 60529)
B10d (10 % carga nominal)
20 milhões / 2 milhões (dependendo do modelo)
TM
máx. 20 anos
Sistema de comutação
ação lenta ou rápida, contato NF de ruptura forçada A; ruptura positiva depende do atuador utilizado
Elementos de comutação
1 NF/1 NA, 2 NF ou 2 NA
Conexão
bornes a parafuso
Seção máx. cabo
0,34 ... 2,5 mm² (incl. terminal)
Entrada de cabo
1 x M20 x 1,5 (M16 x 1,5 sob consulta) (para prensa-cabos apenas)
Dimensionamento para manter impulsos com voltagem estável Uimp
6 kV
Dimensionamento do isolamento para a voltagem de operação Ui
500 V
Corrente térmica convencional Ithe
10 A
Categoria de utilização
AC-15; DC-13
Dimensionamento da corrente/voltagem de operação Ie/Ue
AC: 24 V-10 A/120 V-6 A/400 V-4 A
DC: 24 V-6A/125 V-0.55 A/250 V-0.4 A
Minimum electrical load: 5 V/10 mA
Proteção contra curto circuito
fusível 10 A gG/gL
Classe de proteção
II
Corrente de curto-circuito condicional
1000 A
Frequéncia de comutação
máx. 1800/h
Durabilidade mecânica
10 milhões de operações / 1 milhão de operações (dependendo do modelo)
Temperatura ambiente
–30 °C … +70 °C
Certificado
a
d *
* dependendo do modelo

Material do invólucro resistente a:
óleo e gasolina, álcool, gorduras e óleos animais, óleos e gorduras vegetais, óleos de silicone, surfactantes, detergentes, vapor de água, água salgada, ácidos orgânicos (ácido cítrico, ácido benzoico)

O material do invólucro não é resistente a:
ácidos minerais (ácido clorídrico concentrado, ácido de bateria, ácido sulfúrico, ácido nítrico)

Downloads

Loading...
Choose the type of download
Instruções de montagem e instalação – ES/EM 97

alemão, inglês, francês, italiano, português

PDF 4 MB 16.03.2026
Instruções de montagem e instalação – ES/EM 97 (zh/en)

chinês, inglês

PDF 3 MB 16.03.2026
Vá para as páginas de produtos relevantes para downloads adicionais.

Variantes / Opções

As seguintes variações/opções estão disponíveis mediante solicitação:

  • Trava mecânica

  • Conector M12 x 1, 4 polos

para suas pessoas de contato

Outros produtos interessantes

Versão com maior grau de proteção

Versão alternativa com proteção contra explosão

Ex